Re: The Walking Dead (Estreia 31 de Outubro)

ANDREWjkl Seg Nov 15, 2010 8:54 am

Ola! vcs ja estao fazendo as legendas do Ep. S01E03 ? What a Face

Aguardo Resposta! Ah estou baixando por Torrent; Aki esta o Down do Tor. Clique aqui p/ o Down. .

Ou se der algum problema Clique Aqui

jonnyjto Seg Nov 15, 2010 9:07 am

daniel.netti Seg Nov 15, 2010 10:20 am

Aguardando legenda do episódio 3 em mkv......valeu galera, melhores legendas do wlking dead que eu já vi!!!!

IrioMk Seg Nov 15, 2010 11:05 am

ANDREWjkl escreveu:Ola! vcs ja estao fazendo as legendas do Ep. S01E03 ?
Aguardo Resposta! Ah estou baixando por Torrent; Aki esta o Down do Tor. Clique aqui p/ o Down. .

Ou se der algum problema Clique Aqui

Legenda sai hoje, sim.

Tradução em 70% e sendo revisada.

Shykary Seg Nov 15, 2010 11:21 am

No aguardo da legenda!

ThePuppet Seg Nov 15, 2010 12:01 pm

Outro grupo já terminou, mas com qualidade só os Hells no aguardo tb.

nervoso171 Seg Nov 15, 2010 12:41 pm

Iai Jáh terminaram de legendar??

Lawrence Seg Nov 15, 2010 12:42 pm

No aguardo cheers

WhiteWolf Seg Nov 15, 2010 12:42 pm

nervoso171 escreveu:Iai Jáh terminaram de legendar??

http://twitter.com/hellsubs

Tradução: 85%, Revisão: 60% Já deve estar quase terminado. Very Happy

andresellos Seg Nov 15, 2010 1:28 pm

na espera da legenda de novo Very Happy

xDiGo Seg Nov 15, 2010 2:44 pm

Aguardando ansiosamente! =]

Scarlothx Seg Nov 15, 2010 2:58 pm

Quando estiver perto de lançar vcs me dao um toque.Sou poster e dependo dessa legenda para disponibilizar para o pessoal.Obrigado pelo empenho cheers

AeriusSP Seg Nov 15, 2010 3:17 pm

Também estou no aguardo da legenda.Obrigado!

gabs38 Seg Nov 15, 2010 3:24 pm

95% segundo @HellSubs

dferrari Seg Nov 15, 2010 3:52 pm

Também, estou no ansioso por esta legenda!!

IrioMk Seg Nov 15, 2010 3:53 pm

WhiteWolf escreveu:
nervoso171 escreveu:Iai Jáh terminaram de legendar??

http://twitter.com/hellsubs

Tradução: 85%, Revisão: 60% Já deve estar quase terminado.

Merecia ganhar uma medalha de bom escoteiro.

billy Seg Nov 15, 2010 4:03 pm

postem o link aqui quando estiver pronto.......

daniel.netti Seg Nov 15, 2010 4:10 pm

Vão sair as duas versões (720p e HDTV) ? ou só HDTV ?

igor0liveira Seg Nov 15, 2010 4:23 pm

gogogogo

to desde das 4 da manha esperando '-', jaja me contratram como figurante, ja estou um zumbi aqui

Soth Seg Nov 15, 2010 4:24 pm

Acho q as duas, pelo q foi dito no twitter...

Alguém sabe algo da tradução...? Nada mais foi postado no twitter... Question

murillopaiva Seg Nov 15, 2010 4:47 pm

igor0liveira escreveu:gogogogo

to desde das 4 da manha esperando '-', jaja me contratram como figurante, ja estou um zumbi aqui

E ai parceiro... alien

tá sozinho não!!! Suspect

.......

ANDREWjkl Seg Nov 15, 2010 4:50 pm

IrioMk escreveu:
ANDREWjkl escreveu:Ola! vcs ja estao fazendo as legendas do Ep. S01E03 ?
Aguardo Resposta! Ah estou baixando por Torrent; Aki esta o Down do Tor. Clique aqui p/ o Down. .

Ou se der algum problema Clique Aqui
Legenda sai hoje, sim.

Tradução em 70% e sendo revisada.

Vc tem + ou - a noçao de horario que estara pronto!
É que eu tenho que sempre acordar as 6:00 am p/ ir na escola

Obr.

Soth Seg Nov 15, 2010 4:53 pm

Pelo twitter: "Legenda de The Walking Dead para ser lançada logo pela @hellsubs Falta só ressincronia. Uns 10 minutos"

igor0liveira Seg Nov 15, 2010 4:55 pm

acabei de ver tb Very Happy

ta chegandooo Very Happy

igor0liveira Seg Nov 15, 2010 5:08 pm

la se passam 20 min e nada Sad

(((

Conteúdo patrocinado